第13章 爸，论语要这么读！(第2/3 页)

“朝闻道，夕死可矣，这句话是针对敌人说的。”

“他的真正意思是”

“如果是我敌人，早上打听到去你家的路，夕阳落下前就把你打死！”

“嗯，再通俗点就是报仇不隔夜。”

“毕竟古代么，律法不像现在这么严谨，动手慢点可能死的就是你了。”

“我这么说爸您能明白吧？”

刘海中瞪大眼睛：“这”

话我都能听懂，意思我也能明白。

可你确定这是论语？

如此直接暴力，我一抡大锤的都不敢这么说！

一时间刘海中整个人都不好了，这简直颠覆了他的三观。

“你这解释不对吧？我看上面明明不是这么说的。”

刘海中忍不住开口反驳。

刘光齐循循善诱地继续：“为什么是我说的不对，有没可能是他们错呢？”

“话的真正意思只有孔子他本人知道，每个人理解都不同，为什么不能是我说的这样？”

刘海中一时有些懵圈，指着另一句话问道：“子曰，凡事预则立，不预则废。这句话怎么解释？”

“这应该是豫而不是预，意思就是说两人打架，要是你犹豫，对面就站起来了。”

“反之你要是不犹豫继续打，就能把对面打废。”

“你看傻柱打许大茂，哪次不是下狠手先把许大茂打废再说？”

…

……

正说着，隔壁许大茂溜了进来。

“哟，二大爷在说我呐？”

…

…

刘光齐看有外人进来就先把话题岔开：

“嗯，在说大茂你是个明白人，不像傻柱似的拎不清…”

“怎么着大茂，这么晚了有事儿？”

许大茂嘿嘿一笑：

“没有，就是闲着没事过来转转。”

“二大爷，虽说易中海才是一大爷，但今天他可是完全被您给盖住了！”

“呵呵，大茂过奖了，主要今天这事咱在理。”

“钱和房那都我们刘家自己挣的，哪轮到易中海来说三道四？”

刘海中颇为不屑。

“行了大茂，你跟光齐聊，我一老头子就不留在这碍眼了…”

说完，刘海中夹着那本厚厚的论语转身离去。

而许大茂寒暄了几句后也回屋休息，他过来就是刷个脸卖个好，这样被养老团欺负时能有人帮着说话。

（曲解论语，主要为了塑造人物性格，为后期主角立场做铺垫。故事很长，时间线也长，慢慢看。）

…

……

东厢房。

“子曰，朝闻道，夕死可矣！”

“如果早晨悟了道，就是当天晚上死去也心甘？”

“还是早上打听到去你家的路，夕阳落下前就把你打死？”